prosinac i poriluk i vani

* décembre et poireau et dehors

 

Sada mi više 
ne treba ju krila.
Sve ptice u svojim
grudima čujem.
 
Maintenant je n'ai plus
besoin d'ailes. 
Dans ma poitrine chantent 
tous les oiseaux.

Vesna Parun, La pluie maudite, © Éditions Obsidiane 1990