Une Skoda grise s'estompait dans l'ombre verte des arbres, mais en réalité, elle disparaissait dans le temps. Elle avançait dans un tunnel creusé dans l'immobilité.
Andrzej Stasiuk, Fado, © Éditions Bourgois, 2009
dimanche 14 janvier 2018
lundi 8 janvier 2018
Riječi 01
Je restais simplement assis et je regardais tout. Comme ces vieux paysans de Pologne, de Hongrie ou de Roumanie. Quand ils cessent de travailler, quand ils peuvent enfin se reposer dans la vie, ils s'asseyent sur un banc devant leur maison et ils regardent. Ils regardent le monde comme on regarde un film. Ils restent immobiles, les mains posées sur les genoux et, de temps en temps seulement, ils battent des paupières ou prennent une cigarette. Jusqu'à la tombée de la nuit.
Andrzej Stasiuk, Mon Allemagne, © Éditions Christian Bourgois, 2010
Inscription à :
Articles (Atom)