diwar-benn da voualc'h gwen *

* de ton merle blanc

so you can reach the top

de ton habitat, je

 
© Rachèle Rivière pour la photo,
 avec son aimable autorisation.

with your delightful birds * / gant da laboused dudius *

* avec tes oiseaux délicieux
 

et d'autant plus x 6

et les cailloux tu as mâchés

dans ton bec, doubles graines

Cet oiseau - rappelle-toi -,
            ces ailes,
il volait au-devant de la voiture,
sa route lui était échancrure
qui s'ouvrait à mesure dans la mer rouge
de l'automne. Le moteur peinait,
lui, planant, semblait nous attendre,
le peu de vent qui nous séparait de lui
devenait franchissable.
Nous parcourûmes ensemble quelques lacets
d'un temps commun, poreux comme la vraie vie,
lui devant, signe mystérieux
d'une langue éphémère.

Il se posa sur une branche basse,
son bec était une fenêtre ensanglantée.

Emmanuel Merle, Écarlates, © Éditions Sang d'Encre 2011,
avec l'aimable autorisation de l'auteur.
Son site  http://www.emmanuelmerle.fr/

à la lune montante, oiseau x 2

Parfois un oiseau poinçonne la crête de granite d'un appel clandestin vers la vie.

Alexis Gloaguen, La chambre de veille, © Éditions Maurice Nadeau 2012,
avec l' aimable autorisation de l'auteur.

oiseau mon oiseau de couleur de, tes roses

Extrait de Else avec elle

Un homme sort du bois

dans leurs lits ils dorment profondément quand les réveils ou les radios réveils

alors leurs corps laissent là le sommeil, tous les rêves

il est 6, 7, 8

ils se lèvent

ils appuient sur les boutons des cafetières, des théières électriques, déposent sur les tables les pains précoupés en tranches, les beurriers de plastique, les bocaux de confitures et de pâtes à tartiner diverses

et dans les salles de bain, ils se dénudent pour une douche express avec gel odorant, enfilent des peignoirs d'éponge épaisse

et dans les cuisines ouvertes, ils déjeunent en écoutant les flash infos à la radio

puis ils se coiffent, se rasent ou se maquillent, se vêtent, se chaussent

et ils ouvrent les portes de leurs domiciles et se précipitent dans les rues

à pied, à vélo, en voiture, en bus, en tram, en métro, en train

il est 7, 8, 9, ils commencent à vivre

une matinée prenante

jusqu'à ce que souriant, ils s'assoient pour le déjeuner en compagnie de collègues ou de proches

quand un homme sort du bois

un homme sort du bois

il boite, a les épaules voutées et ne regarde pas devant lui mais le sol à ses pieds, trébuchant

un homme sort du bois, regagne la route qui descend vers le bourg

un homme sort du bois chaque jour à midi de l'hiver, regagne la route qui descend vers le bourg

tu le vois

tu le vois il n'est pas vieux

un homme sort du bois

il a les cheveux blonds et longs dans le cou, le sommet du crâne un peu dégarni, le visage émacié

il regagne la route qui descend vers le bourg et se rend chaque jour au cimetière

tu le vois assis près de la tombe

un homme sort du bois

assis près de la tombe chaque après-midi de l'hiver il est

et quand un jour de pluie les flics s'approchent de lui assis près de la tombe et lui demandent de rentrer chez lui

ne pas rester là sous la pluie

ne pas venir là ainsi chaque jour

ne lui disent pas c'est parce que vous nous faites peur à tous

il lève la tête, regarde en plissant ses yeux verts, regarde la stèle de la tombe où des noms gravés

Dermot Kerreg

Met Rospiko, son épouse

il hoche la tête

peu à peu s'affaisse le sol du cimetière

depuis longtemps ni l'homme ni personne ne vient plus près de cette tombe

il est 5,6,7 en soirée

quand ils rentrent chez eux tout va bien

le jour des flics l'homme du bois en s'éloignant de la tombe te dit, Else

brav oa din behan 'vel-se 'tal kichen ma re

j'aimais bien être comme ça près des miens

il est 7,8, 9

dans la douceur claire de leurs logements ils se reposent

il s'éloigne tu voudrais

il est déjà

loin

loin il est loin

un homme dans le bois

 Lou Raoul, Else avec elle,  © Éditions Isabelle Sauvage juin 2012

de tes ailes, l'ouverture ouverte

Ma mère porte un oiseau, un goéland masqué, dans ses mains. Un sourire bizarre éclaire son visage, on dirait que sa peau a été fendue au couteau et la plaie laissée vive. " Mais... dis-je étonnée, mais il est trop grand..." Ma mère rit. "Inaccessible, profère-t-elle, ce bel oiseau, tu vois, se nomme Inaccessible."

Velibor Čolić, Jésus et Tito, © Editions Gaïa 2010

bad girl 's frozen birds, but not so much

Frozen

nuit tombée, vanneau mon oiseau, je fume dehors du silence

 Jean-Marc Undriener pour la photo,

avec son aimable autorisation, ses blogs : 
http://arythmies.blogspot.fr/
http://www.fibrillations.net/

oiseau mon oiseau, dans un silence qui n'écrit pas

© Hervé Bougel pour la photo, 
avec son aimable autorisation, 
son blog : precarreditions.hautetfort.com/

loriquet, petit miroir ovale

 © Les Productions du Pentamino pour la photo

les blottis du silence de la linotte

© Naoto Yamagishi pour la photo, 
avec son aimable autorisation

cliquer sur l'image pour l'agrandir 

dans la main ouverte du Grand Jardin, deux fois oiseau

Un cri de crave monologue en noir, le plastron pâle d'une grive sautille vers moi, survolé d'un passage de litornes et de mauvis, et de leur essaim d'alarmes dans la douceur.

Alexis Gloaguen, La chambre de veille, © Éditions Maurice Nadeau, 2012,
avec l'aimable autorisation de l'auteur.

trafic dense, oiseau pour oiseaux

ayant ouvert la porte étroite qui chancelle

je me suis éloignée du petit jardin
...

you fly straight into my heart

© LR 

m'attrape au vol

dîme acquittée
je deviens chat

n'entends que les oiseaux
et un avion au loin


que l'on m'attrape
au vol


sous le panneau
dérivation

Gwénola Morizur, Igrec ou bien, © Éditions Contre-allées 2012

oiseau, mon oiseau garde-nous après